Mayra Montero - © El Nuevo Día

Mayra Montero

Escritora y periodista

Mayra Montero nació en La Habana y vive hace 46 años en Puerto Rico.

Sus primeros cuentos fueron publicados en los años setenta por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, en un volumen titulado Veintitrés y una tortuga.

En el año 1987 resultó finalista del Premio Herralde de Novela, con la obra La trenza de la hermosa luna, ambientada en Haití, durante los últimos días de la dictadura de Duvalier.

Dos años más tarde, fue también finalista del Premio La Sonrisa Vertical, convocado por la Editorial Tusquets, con la novela La última noche que pasé contigo. Esa misma editorial publicó sus siguientes novelas: Del rojo de su sombra, Tú, la oscuridad, Como un mensajero tuyo y Púrpura profundo. Esta última recibió el Premio La Sonrisa Vertical en su edición del año 2000.

Sobre Del rojo de su sombra, escribió Mario Vargas Llosa: “La novelista Mayra Montero ha documentado con viveza, en una ficción, Del rojo de su sombra, esta penetración cultural haitiana en la sociedad dominicana…”.

Más tarde, Tusquets editó El capitán de los dormidos, obra ambientada en Puerto Rico, durante la Revolución nacionalista de 1950.

Son de Almendra, publicada por Alfaguara, gira en torno a las actividades de la mafia en Cuba en los últimos años de la dictadura batistiana.

En 2014, Tusquets editó su libro, El caballero de San Petersburgo, novela basada en un episodio de la vida del venezolano Francisco de Miranda.

En los 90, Mayra Montero publicó en El Nuevo Día una novela por entregas, que posteriormente se recogió en forma de libro: Vana ilusión. Son las memorias noveladas del músico puertorriqueño Narciso Figueroa, quien estudió en París y fue alumno de consagrados maestros como Igor Stravinski.

Su carrera periodística se remonta al año 1974, cuando empezó a escribir crónica deportiva para el periódico El Nuevo Día. En la actualidad es editorialista y columnista de ese diario.

Toda su obra ha sido traducida al inglés por la legendaria traductora Edith Grossman y publicada, en EE.UU por Harper Collins y Farrar Strauss, entre otras, y en Reino Unido por Harvill Press. También sus libros han sido traducidos al francés (Gallimard), al italiano (Feltrinelli, Guanda), y al alemán, holandés, portugués, noruego, danés, polaco, rumano y hebreo.

La novela Tú, la oscuridad, traducida al inglés como In the Palm of Darkness fue en su momento portada de Los Angeles Times Book Review, mientras que Dancing to Almendra recibió una elogiosa y extensa crítica del New York Times Book Review, revista que también le dedicó su portada.

Con historias ambientadas en distintas islas y en épocas muy diferentes, la constante de la obra de Mayra Montero es el Caribe, que más que como lugar geográfico, se erige en sus libros como idea y destino.

 

Foto: © El Nuevo Día

otros participantes

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies