Aurelio Major - © Nina Subin

Aurelio Major

Poeta, traductor y editor

Aurelio Major es poeta, traductor y editor. Dirigió el brazo editorial de Vuelta, presidido por Octavio Paz, y fue el director de la filial mexicana de Tusquets el siglo pasado. Ha vertido al español la obra de Eliot Weinberger, Susan Sontag y David Rieff, así como la de los poetas Charles Tomlinson, Michael Hamburger, George Oppen y Basil Bunting. De este último prologó y editó Briggflatts y otros poemas (2004). A su amplia edición de la obra crítica de Edmund Wilson (2008, 2022), le siguió otra de Weinberger, Las cataratas (2012). En 2013 Words Without Borders publicó su coedición de poesía y narrativa española contemporáneas. En 2003 confundó la revista Granta en español. Fue comisario de las conmemoraciones en España del centenario de Octavio Paz en 2014, del cual prologó y editó el inédito De una palabra a la otra: Los pasos contados (2016). Sus ediciones de la Poesía reunida de Ida Vitale, y de Viaje a la revolución de Bertrand Russell se han reimpreso varias veces. Su poemario más reciente, Pródromo, se publicó en Libros de la Resistencia en España y en Vaso Roto en la América hispana en 2019. A finales de este año verá la luz su traducción de la fundamental edición de Peter Cole, Poesía de la Cábala.

 

Foto: © Nina Subin

otros participantes

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies