Aurelio Major

Poeta, traductor y editor

Aurelio Major (1963) es poeta, traductor y editor. Fue director de la editorial adscrita a la revista Vuelta, presidida por Octavio Paz; director editorial de la filial mexicana de Tusquets Editores el siglo pasado; y co fundador con Valerie Miles de la revista Granta en Español en este. Ha antologizado la obra de Edmund Wilson, Basil Bunting, Eliot Weinberger, Tomás Segovia e Ida Vitale. Es el traductor al español de la obra de Susan Sontag, Eliot Weinberger, David Rieff y Basil Bunting, y de la de Charles Tomlinson, Michael Hamburger y George Oppen, entre otros poetas de lengua inglesa. Publica poemas, traducciones y artículos en las principales revistas y periódicos de España y la América hispana. Fue comisario en España de las conmemoraciones en 2014 del Centenario de Octavio Paz. Ha sido jurado de diversos premios, entre ellos el patrocinado por la Fundación Susan Sontag, el Premio Formentor de las Letras, así como del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. Es profesor del Máster de Edición de la Universidad Pompeu Fabra en Barcelona. Recientemente se publicó su edición de la Poesía reunida de Francisco Ferrer Lerín (Tusquets), su traducción de Dos escenas americanas de Lydia Davis y Eliot Weinberger (Kriller 71) y de De las mujeres de Susan Sontag (Debate). Su último libro de poesía es Pródromo (Libros de la Resistencia en España y Vaso Roto en América). En estos días se publica su traducción de la monumental Poesía de la Cábala de Peter Cole (Vaso Roto).

 

Foto: © Lisbeth Salas

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies