Mauricio Orellana Suárez
Escritor y editor
Mauricio Orellana Suárez (San Salvador, El Salvador). Narrador y editor. Escribe novela y cuento. En 2018 fundó en San Salvador, y desde entonces dirige, la editorial independiente Los Sin Pisto, especializada en narrativa salvadoreña y centroamericana actual, la cual comenzó como un proyecto casero-artesanal. En 2010, su libro Heterocity (Así nacidos) obtuvo el Premio Centroamericano de novela Mario Monteforte Toledo. Asimismo, ha sido ganador en varias ocasiones de los Premios Nacionales (Juegos Florales Salvadoreños) en novela, cuento, cuento infantil, ensayo y testimonio. Obtuvo en el 2022 el título de Gran Maestre en la rama de Cuento, otorgado por el Ministerio de Cultura de El Salvador. Dirigió y editó tres números de la revista Cultura del Ministerio de Cultura de El Salvador. También ha participado en el proyecto “DiscrimiNaciones” de la Fundación Heinrich Böll Centroamérica como compilador, corrector y editor: una serie de libros que reúne voces de artistas de diferentes disciplinas, escritores y promotores culturales de Centroamérica, radicados tanto dentro como fuera de la región y que busca sacudir los paradigmas y los estereotipos discriminatorios y excluyentes hacia diversas minorías y hacia las personas migrantes. Ha sido jurado de los premios: Ricardo Miró, de Panamá, en dos ocasiones en el género de novela; del Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo de Guatemala y del Premio Casa de las Américas de Cuba, en el género Cuento. Ha publicado las novelas: Heterocity (Editorial Los Sin Pisto, 2019; Ediciones Lanzallamas, Costa Rica, 2012), Ciudad de Alado (Editorial Los Sin Pisto, 2018; Uruk Editores, Costa Rica, 2009), La dama de los velos: una biografía novelada de Helena Petrovna Blavastky (Editorial Los Sin Pisto, 2020; Dirección de Publicaciones e Impresos, El Salvador, 2011), Te recuerdo que moriremos algún día (Editorial Los Sin Pisto, 2023; Dirección de Publicaciones e Impresos, El Salvador, 2001), Kazalcán y los últimos hijos del Sol Oculto (Uruk Editores, Costa Rica, 2010), Las mareas (Editorial Los Sin Pisto, 2021; Editorial Germinal, Costa Rica, 2012), Cerdo duplicado (Editorial Los Sin Pisto, 2020; Editorial MimalaPalabra, Honduras, 2022; Uruk Editores, Costa Rica, 2011) y Dron (Editorial Los Sin Pisto, 2020); también los libros de cuentos: La Teta mala (Editorial Los Sin Pisto, 2018; Editorial Germinal, Costa Rica, 2013), Johnny-Luz (Editorial Los Sin Pisto, 2018) y Sonrisa artificial (Proyecto Editorial La Chifurnia, El Salvador, 2019). En unión con las editoriales Los Sin Pisto de El Salvador, Editorial X de Guatemala y Editorial MimalaPalabra de Honduras, coeditó y compiló colaborativamente cuentos para la antología Territorios olvidados: quince cuentos del Triángulo Norte y otro más al Sur, que reúne una muestra actual de narradores y narradoras del llamado Triángulo Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador), incluyendo también a un narrador nicaragüense. Cuentos suyos aparecen en las antologías: Tiempo de narrar: cuentos centroamericanos (Editorial Piedra Santa, Guatemala, 2007); Papayas und Bananen. Erotische und andere Erzählungen aus Zentralamerika (Brandes & Aspel, Frankfurt, 2002. Selección, prólogo y traducciones de Werner Mackenbach); Puertos abiertos (Fondo de Cultura Económica, México, 2011) y Un espejo roto (GEICA y Goethe Institut, Centroamérica y Alemania, 2014).
