El Festival Hispanoamericano de Escritores indagó en los procesos de la creación literaria en la mesa redonda «Géneros y poéticas: poesía, novela, cuento, crónica. El género propio, el género personal» en el que intervinieron los narradores y poetas José Balza, Roberto A. Cabrera, José Luis Correa, José Manuel Fajardo y Ernesto Pérez Zuñiga.
El escritor José Balza reveló que para él “los géneros han sido siempre transitorios” por lo que no se identifica con ellos ya que la vida, resaltó, “es el ADN de la novela”.
José Correa, que se ha especializado en novela policiaca por imperativos editoriales, confesó que escribir es uno de los ejercicios más “personales” de los que conoce y que él es un autor que cuenta sus miedos así como propone resolver muchas preguntas que le salen al paso en la vida cotidiana. “La novela es un gran interrogante que uno intenta resolver en unas trescientas o cuatrocientas páginas”, dijo.
Para Ernesto Pérez Zúñiga el género fundamental para un escritor es el silencio, silencio que es “donde nacen todos los géneros y un hábitat enorme donde el escritor caza la palabra”.
José Manuel Fajardo distinguió entre obra literaria y libro publicado, dos objetos absolutamente diferentes en la alianza que se produce entre el escritor y el lector. La obra literaria es seria, con peso, determinante para transformar incluso consciencias. El libro es consumo, un producto más que solo proporciona entretenimiento.
Por último, Roberto A. Cabrera dijo que a él lo que le interesa cuando escribe “es transgredir los géneros, los límites que son convencionales” y citó, entre otras, obras tan inclasificables como El spleen de París, de Baudelaire y El hombre sin atributos de Robert Musil, experiencias literarias “que me fascinan”.
