All posts by emepece

15 Sep 2018

Patrick Deville revelará su personal visión de América en el Festival

by /
in
  /

Patrick Deville (Saint-Brevin-les-Pins, Loira Atlánti­co, 1957) mantendrá un diálogo con su traductor al español, José Manuel Fajardo, en torno a una tierra a la que le ha dedicado dos grandes libros: Pura vida y Viva.

El escritor francés cierra la lista de invitados de la primera edición del Festival Hispanoamericano de Escritores. Narrador de estilo depurado y preocupado por el ritmo, la mayoría de los libros del escritor francés se leen como si fueran novelas de aventuras.

La cita será en el escenario de la Plaza de España el sábado 22 a partir de las 17:30 horas.

Foto: © Patrick Box
12 Sep 2018

El Festival en The Wynwood Times de Miami

by /
in
  /

Adriana Bertorelli publica dentro del proyecto Libros Migrantes de The Wynwood Times el artículo «Festival Hispanoamericano de Escritores. Todas las orillas reunidas en una isla de letras» donde destaca que este encuentro brinda la oportunidad perfecta, por primera vez en La Palma, para el intercambio entre lectores y escritores como José Balza, Valeria Correa Fiz, Juan Carlos Chirinos, Carlos Franz, Santiago Gil, Carmen Posadas, Alberto Ruy Sánchez, Francisco Javier Pérez, Ernesto Pérez Zúñiga, Anelio Rodríguez Concepción, y sienta las bases para futuras ediciones.

Podéis leer el artículo completo en este enlace.

Foto: © Vasco Szinetar
11 Sep 2018

Voydebelingo con Charo González Palmero sobre el Festival

by /
in
  /
Charo González Palmero, concejala de Cultura de Los Llanos de Aridane, ha sido invitada a publicar un artículo en el blog Voydebelingo.com: «La Palma, lugar de encuentro y reflexión de escritores hispanoamericanos».
En él explica cómo la Isla de La Palma fue puerto estratégico en el tráfico marítimo transoceánico en los siglos XVI y XVII; una isla de acogida y de emigración temprana. Y más concretamente, el Valle de Aridane fue desde un primer momento una de las zonas más apetecibles para el cultivo. La caña de azúcar, cultivada hasta entrado el siglo XX, dio paso al tabaco en las zonas altas y al plátano. En todo ello se ve la influencia de flamencos, portugueses o ingleses, pero han sido las culturas americanas, sobre todo cubana o venezolana, las que más han marcado esta zona a partir de finales del siglo XIX.
Bajo estas premisas, cuando la Cátedra Vargas Llosa, a través de su director J.J. Armas Marcelo, propuso convertir Los Llanos de Aridane en lugar de encuentro y reflexión para 30 escritores españoles y sudamericanos, con un claro protagonismo de escritores canarios, la respuesta del Área de Cultura fue rápida. Para Charo González, esa oportunidad era impensable dejarla pasar.

La concejala agradece especialmente a Nicolás Melini, director del Festival Hispanoamericano de Escritores, la articulación de un evento de tal magnitud.

Podéis leer el artículo completo en este enlace.

05 Sep 2018

J.J. Armas Marcelo elige la Isla de La Palma para celebrar el Festival

by /
in
  /

En una entrevista con el diario La Palma Ahora, el escritor J.J. Armas Marcelo confirma que ha elegido la Isla para celebrar el Festival Hispanoamericanos de Escritores, que reunirá en Los Llanos de Aridane a una treintena de escritores de las dos orillas del Atlántico. En sus propias palabras : “Creo que este experimento deberá permanecer en el tiempo, en el futuro, anualmente, convergiendo con otros episodios culturales de primera magnitud que se dan en la Isla”.

Para Armas Marcelo, la Isla de La Palma es el lugar ideal para este tipo de actos, una isla pródiga en historias y literaturas. “Es una isla nuestra, el corazón verde de Canarias. Es una isla distinta, llena de epifanías. Es un tesoro. Y la gente es muy acogedora, contra la fama falsa de cerrazón que tiene por culpa de nosotros mismos”.

Podéis leer la entrevista completa en este enlace.

Foto: © Saso Blanco
03 Sep 2018

Luis Goytisolo cerrará el Festival Hispanoamericano de Escritores

by /
in
  /

Luis Goytisolo ofrecerá una conferencia sobre la Barcelona literaria de los 60 y 70, clausurando así el Festival Hispanoamericano de Escritores.

El académico —ocupa el sillón C de la Real Academia Española desde 1994— brindará al público del festival su visión de una Barcelona que es conocida por haber acogido el boom literario de los hispanoamericanos, o por haberse visto atravesada esos años 60 y 70 por el movimiento de la gauche divine, con ilustres representantes como los escritores Jaime Gil de Biedma, Félix de Azúa o José Agustín Goytisolo, el editor Jorge Herralde, el director de cine Gonzalo Suárez, etcétera. Ganador con su primera novela, Las afueras (1958), del Premio Biblioteca Breve, entre 1963 y 1980 Luis Goytisolo escribió su novela Antagonía, extenso relato que fue publicado en cuatro entregas sucesivas y que en 2012, por primera vez, la editorial Anagrama publicó en un solo volumen, cosechando un gran éxito de crítica. Claude Simon la ha comparado por su importancia —no por su similitud— con En busca del tiempo perdido, Ulises o El cuarteto de Alejandría.

Entre sus obras posteriores destacan especialmente Estatua con palomas (1992), Diario de 360º (2000), Liberación (2003), Oído atento a los pájaros (2005) y El lago en las pupilas (2012). También es autor de Fábulas y El porvenir de la palabra, recopilación de ensayos. Autor de una veintena de novelas, ha obtenido el Premio Ciudad de Barcelona, el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Narrativa. Por el ensayo Naturaleza de la novela recibió el Premio Anagrama (2013). Es sin duda uno de los escritores más relevantes del amplio ámbito de la lengua española.

29 Ago 2018

En El Universal de México

by /
in
  /

El periódico mexicano El Universal publica un artículo sobre el Festival Hispanoamericano de Escritores. Bajo el titular «Canarias reúne a grandes autores en el Festival Hispanoamericano», destaca la participación de diversos autores de talla internacional, como Gonzalo Celorio, Hernán Lara Zavala, Carlos Franz y Mónica Lavín, que participarán en conferencias, debates, firmas de ejemplares, recitales, actos con los jóvenes y con los clubs de lectura, homenajes y programas de radio, junto a una treintena más de autores.

Podéis leer el artículo completo en este enlace.

Foto: © Carlos Reyes García / EL UNIVERSAL
27 Ago 2018

Poema inédito de Elsa López

by /
in
  /

Aprovechando la publicación del número especial de la revista El rapto de Europa, os compartimos este poema inédito de Elsa López (1943), que participará en el Festival Hispanoamericano de Escritores.

Guinea era mi mundo

Mi infancia tiene nombres:
Rio Muni, Santa Isabel, Ekuko,
Ebibiyin, el bosque Fang, los pamues,
y el cuento de una boa que devoraba el cielo.
Mi mundo era una playa de arenas infinitas,
palmeras que se doblan hasta alcanzar la orilla
de un océano único sin horizonte alguno
y un niño de piel negra dormido sobre el tronco
sus bracillos colgando sobre el añil del agua.
Mi mundo era esa playa.
Los niños calabares desnudos en la espuma
y miles de cangrejos
brotando entre mis dedos como corales rojos
y una barca sin remos que avanza hacia nosotros
cargada con la pesca del sol y la alegría.
Guinea era mi mundo.
Un viejo paraíso poblado de serpientes,
tiburones azules, y hausas de colores
sentados a la puerta y al calor de mi madre.
Mi mundo era la selva y un elefante herido.
Un río y los cayucos
sorteando los cuerpos de hipopótamos grises.
Y quedarnos absortos oyendo los tambores
que anuncian nuestro paso camino de un poblado
donde aguardan los viejos y sus viejas historias
de bosques y elefantes que van hacia la muerte.
Oler los cafetales,
escuchar el estrépito enorme de los pájaros
y oír la algarabía de los pequeños monos
que brincan por los árboles.
Y ver cómo maduran la yuca y la malanga
y devorar el jugo de un coco entre las manos
y bailar un balele a ritmo de tambores
al compás de la selva y sus tristes aullidos.
Aquel era mi mundo, especial y distinto,
y no habrá ningún otro ni yo seré la misma.
                                        (Inédito 2006)

Foto: © Emilio Barrionuevo
24 Ago 2018

«El rapto de Europa» dedica su número de septiembre al Festival

by /
in
  /

La revista madrileña El rapto de Europa, dirigida por Miguel Ángel San José, prepara un número especial, que circulará en La Palma durante la celebración del Festival Hispanoamericano de Escritores, bajo el título “La Palma, el lugar de las orillas”. Coordinado por Nicolás Melini, director del Festival, en este habrá cuentos, reflexiones, poemas, artículos y fotografías de una veintena de autores, algunos de los invitados al festival, y otros tantos que bien podrían participar en otras convocatorias.

Los trabajos de este número son de los canarios J.J. Armas Marcelo, Bruno Mesa, Elsa López, Santiago Gil, Antonio Jiménez Paz, José Luis Correa y Eduardo García Rojas; los mejicanos Mónica Lavín y Gonzalo Celorio; la nicaragüense Gioconda Belli; la argentina Valeria Correa Fiz; los peninsulares José Esteban y Ernesto Perez Zúñiga; el ecuatoriano afincado en EE.UU. Wilfrido H. Corral; los venezolanos José Balza, Juan Carlos Chirinos, Juan Carlos Méndez Guédez, Silda Cordoliani y Francisco Javier Pérez Hernández, además de la fotógrafa de escritores, también venezolana, Lisbeth Salas. La entrevista central del número la protagoniza el escritor chileno Jorge Edwards.

Gonzalo Celorio ha entregado una reflexión sobre el oficio de la escritura, bajo el título, precisamente, La escritura, del mismo modo que Valeria Correa Fiz ha entregado unas “notas sobre el oficio de escribir”. Es de destacar el contenido de cuentos inéditos, con piezas de José Balza, Juan Carlos Méndez Guédez, Bruno Mesa, Mónica Lavín, José Luis Correa, Silda Cordoliani y Nicolás Melini. En el apartado poético, los poemas de este número pertenecen a Elsa López, Gioconda Belli, Antonio Jiménez Paz y Ernesto Pérez Zúñiga. Mientras que el secretario de las academias correspondientes de la lengua, Francisco Javier Pérez, escribe sobre María Rosa Alonso, el crítico Wilfrido H. Corral se ocupa de la narrativa hispanoamericana en Los novelistas actuales: ¿Guardianes de qué templos, relevos de qué o quién?, un ensayo que es adelanto de la publicación de su nuevo libro, de próxima aparición: Discípulos y maestros 2.0: Novela hispanoamericana actual. Por su parte, José Esteban nos presenta Algunas notas sobre la amistad de Carlos Barral y Alfredo Bryce Echenique. Santiago Gil nos habla de playas galdosianas. El número se completa con una selección de retratos de grandes escritores españoles e hispanoamericanos ya fallecidos, los clásicos, de Lisbeth Salas.

19 Ago 2018

El Festival Hispanoamericano de Escritores en El Cultural

by /
in
  /

El Cultural presenta el Festival Hispanoamericano de Escritores en el artículo «Los secretos de La Palma en clave literaria» como “una excelente oportunidad para recorrer la isla de La Palma de la mano de estos treinta literatos y redescubrir cada uno de sus secretos”. Un total de 30 autores españoles e hispanoamericanos acudirán al I Festival Hispanoamericano de Escritores de La Palma entre el 18 y el 22 de septiembre, totalmente gratuito y abierto a todo el público.

Firmas de libros, debates, recitales y mesas redondas integran este programa cuyos actos principales se centrarán en la presentación del segundo volumen de memorias del escritor chileno Jorge Edwards y en un homenaje internacional de ciencia y literatura a Stephen Hawking, quien también visitó la isla en varias ocasiones. En particular, este acto estará protagonizado por el director del Instituto de Astrofísica de Canarias, Rafael Rebolo y permitirá a los escritores visitar el centro y profundizar en esta materia que, a veces, les resulta ajena.

Para el escritor J. J. Armas Marcelo, director de la Cátedra Vargas Llosa y uno de los participantes: “La Palma siempre es un descubrimiento. Es una isla mágica, llena de secretos, con códigos ocultos a los que hay que prestar atención”.

Señala Nicolás Melini, director del Festival que, “en Canarias va a marcar una diferencia con el pasado porque realmente es una novedad”.

Podéis leer todo el artículo en este enlace.

Foto: © El Cultural
Festival Hispanoamericano de Escritores © 2018 | Todos los derechos reservados | Nota legal | Política de privacidad | Política de cookies | Web design: emepecestudio.com

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies