Tag Archives: literatura hispanoamericana

21 Ago 2023

El Hispanoamericano de Escritores celebrará los 75 años de la revista Cuadernos Hispanoamericanos


El acto contará con la participación de su actual director, Javier Serena, y con la presencia de Santiago Herrero Amigo, Director de Relaciones Culturales y Científicas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

En su V edición, el Festival Hispanoamericano de Escritores, que se celebrará entre el 25 y el 30 de septiembre en su sede, Los Llanos de Aridane, Isla de La Palma, realizará un acto de celebración de los 75 años que lleva publicándose la revista Cuadernos Hispanoamericanos, contando en este caso con la participación en el acto de su actual director, Javier Serena, y con la presencia del Director de Relaciones Culturales y Científicas de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) que edita esta publicación. En esta edición del Hispanoamericano, AECID se convierte también en uno de sus patrocinadores.

La revista Cuadernos Hispanoamericanos fue fundada en el año 1948 con el objetivo de promover el diálogo cultural entre todos los países de habla hispana, sirviendo como puente para la creación literaria y de pensamiento entre España y América Latina. Editada originalmente por el Instituto de Cultura Hispánica y actualmente por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, la revista ha sido publicada ininterrumpidamente a lo largo de todos estos años, convirtiéndose en una referencia ineludible para los creadores en español.

Se trata además de una publicación sin perspectiva nacional: considera que toda la creación literaria en lengua española conforma una sola tradición con múltiples singularidades que la enriquecen y cuya variedad explica su vitalidad, una visión que el Festival Hispanoamericano de Escritores comparte desde su primera edición.

En 75 años y con casi 900 números, en Cuadernos Hispanoamericanos han colaborado gran parte de los nombres más importantes de la literatura latinoamericana y española. En su histórico de colaboraciones destacan nombres como Menéndez Pidal, Julio Cortázar, Antonio Muñoz Molina, Enrique Vila-Matas, Fernando Savater, etcétera; y, actualmente, en sus páginas colaboran o son protagonistas autores representativos de la literatura hispanoamericana reciente (muchos de ellos, por cierto, participantes en alguna de las 5 ediciones del Hispanoamericano de Escritores), como Martín Caparrós, Alejandro Zambra, Brenda Navarro, Ana Merino, Horacio Castellanos Moya, Eloy Tizón, Ernesto Pérez Zúñiga, Andrés Sánchez Robayna, Eduardo Halfon, María Negroni, Valerie Miles, Juan Carlos Chirinos, Sara Mesa, Héctor Abad Faciolince, Juan Carlos Méndez Guédez o Samanta Schweblin, entre muchos otros.

El Festival Hispanoamericano de Escritores es un evento internacional celebrado gracias a la concejalía de cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la Consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma, el ICDC del Gobierno de Canarias, AECID e Instituto Cervantes, y está gestionado por la Orden Galdosiana de la isla de La Palma.

08 Oct 2018

Los escritores proponen lectores que sepan “desclasificar” la literatura


El Festival Hispanoamericano de Escritores indagó en los procesos de la creación literaria en la mesa redonda «Géneros y poéticas: poesía, novela, cuento, crónica. El género propio, el género personal» en el que intervinieron los narradores y poetas José Balza, Roberto A. Cabrera, José Luis Correa, José Manuel Fajardo y Ernesto Pérez Zuñiga.

El escritor José Balza reveló que para él “los géneros han sido siempre transitorios” por lo que no se identifica con ellos ya que la vida, resaltó, “es el ADN de la novela”.

José Correa, que se ha especializado en novela policiaca por imperativos editoriales, confesó que escribir es uno de los ejercicios más “personales” de los que conoce y que él es un autor que cuenta sus miedos así como propone resolver muchas preguntas que le salen al paso en la vida cotidiana. “La novela es un gran interrogante que uno intenta resolver en unas trescientas o cuatrocientas páginas”, dijo.

Para Ernesto Pérez Zúñiga el género fundamental para un escritor es el silencio, silencio que es “donde nacen todos los géneros y un hábitat enorme donde el escritor caza la palabra”.

José Manuel Fajardo distinguió entre obra literaria y libro publicado, dos objetos absolutamente diferentes en la alianza que se produce entre el escritor y el lector. La obra literaria es seria, con peso, determinante para transformar incluso consciencias. El libro es consumo, un producto más que solo proporciona entretenimiento.

Por último, Roberto A. Cabrera dijo que  a él lo que le interesa cuando escribe “es transgredir los géneros, los límites que son convencionales” y citó, entre otras, obras tan inclasificables como El spleen de París, de Baudelaire y El hombre sin atributos de Robert Musil, experiencias literarias “que me fascinan”.

04 Oct 2018

Un experto en Galdós dice que en su casa de Madrid “se comía a la canaria”

El editor, escritor e investigador José Esteban reveló este miércoles en el Festival Hispanoamericano de Escritores que en la casa de Benito Pérez Galdós “se comía a la canaria”. En la mesa del autor de Fortunata y Jacinta no faltaba, entre otros productos del archipiélago, el gofio, según se sabe por lo que contó su sobrino.

José Esteban es autor de un interesante libro sobre la relación que mantuvo el escritor con la cocina a través de sus textos, un volumen en el que se destaca su defensa de los platos tradicionales españoles frente a los extranjeros, sobre todos los de la vecina Francia que eran los que se solían hacer en las cocinas de las familias ricas, relegando a un segundo o tercer puesto el popular cocido madrileño, plato que fue reivindicado por Benito Pérez Galdós.

El escritor venezolano Francisco Javier Pérez Hernández habló durante su intervención de la intelectual y escritora María Rosa Alonso. A su cuidado, la Universidad de La Laguna ha publicado una nueva edición de Residente en Venezuela en el que además de un estudio preliminar, recopila ensayos acerca de sus impresiones sobre el país, su forma de entender ciertos temas literarios y culturales, y su preocupación por destacadas figuras del pasado venezolano.

María Rosa Alonso vivió quince años en este país latinoamericano, y siempre dijo que fue a Venezuela “a aprender”. La intelectual y escritora descubrió la gran literatura venezolana, a autores como Arturo Uslar Prieti, Ramos Sucre, entre otros autores que hasta ese momento habían pasado desapercibidos en el país.

Las intervenciones de Antonio López Ortega y Anelio Rodríguez Concepción se decantaron por el lado emocional. No obstante el título de esta mesa de debate era «Islas de ida y vuelta. Galdós y María Rosa Alonso y el viaje de los escritores actuales».

El escritor López Ortega leyó un emotivo texto en el que explicó como se sentía en su condición de exiliado. “Hace un año que recalé en Tenerife. De 2011 a 2017 viví en la isla de Margarita cuando quise huir de Caracas, que se ha ido convirtiendo en una isla. Hoy Venezuela es un archipiélago que se desparrama por el mundo” cuando, paradójicamente, “los venezolanos somos, nos guste o no, seres del petróleo”.

Anelio Rodríguez Concepción habló de los vínculos entre los palmeros con la isla de Cuba, aunque este vínculo es más emocional que intelectual, ya que la isla del Caribe se ha convertido en su imaginario “en un espacio mítico”, “el mundo mitificado de nuestros abuelos”.

05 Sep 2018

J.J. Armas Marcelo elige la Isla de La Palma para celebrar el Festival


En una entrevista con el diario La Palma Ahora, el escritor J.J. Armas Marcelo confirma que ha elegido la Isla para celebrar el Festival Hispanoamericanos de Escritores, que reunirá en Los Llanos de Aridane a una treintena de escritores de las dos orillas del Atlántico. En sus propias palabras : “Creo que este experimento deberá permanecer en el tiempo, en el futuro, anualmente, convergiendo con otros episodios culturales de primera magnitud que se dan en la Isla”.

Para Armas Marcelo, la Isla de La Palma es el lugar ideal para este tipo de actos, una isla pródiga en historias y literaturas. “Es una isla nuestra, el corazón verde de Canarias. Es una isla distinta, llena de epifanías. Es un tesoro. Y la gente es muy acogedora, contra la fama falsa de cerrazón que tiene por culpa de nosotros mismos”.

Podéis leer la entrevista completa en este enlace.

Foto: © Saso Blanco
29 Ago 2018

En El Universal de México


El periódico mexicano El Universal publica un artículo sobre el Festival Hispanoamericano de Escritores. Bajo el titular «Canarias reúne a grandes autores en el Festival Hispanoamericano», destaca la participación de diversos autores de talla internacional, como Gonzalo Celorio, Hernán Lara Zavala, Carlos Franz y Mónica Lavín, que participarán en conferencias, debates, firmas de ejemplares, recitales, actos con los jóvenes y con los clubs de lectura, homenajes y programas de radio, junto a una treintena más de autores.

Podéis leer el artículo completo en este enlace.

Foto: © Carlos Reyes García / EL UNIVERSAL
24 Ago 2018

«El rapto de Europa» dedica su número de septiembre al Festival


La revista madrileña El rapto de Europa, dirigida por Miguel Ángel San José, prepara un número especial, que circulará en La Palma durante la celebración del Festival Hispanoamericano de Escritores, bajo el título “La Palma, el lugar de las orillas”. Coordinado por Nicolás Melini, director del Festival, en este habrá cuentos, reflexiones, poemas, artículos y fotografías de una veintena de autores, algunos de los invitados al festival, y otros tantos que bien podrían participar en otras convocatorias.

Los trabajos de este número son de los canarios J.J. Armas Marcelo, Bruno Mesa, Elsa López, Santiago Gil, Antonio Jiménez Paz, José Luis Correa y Eduardo García Rojas; los mejicanos Mónica Lavín y Gonzalo Celorio; la nicaragüense Gioconda Belli; la argentina Valeria Correa Fiz; los peninsulares José Esteban y Ernesto Perez Zúñiga; el ecuatoriano afincado en EE.UU. Wilfrido H. Corral; los venezolanos José Balza, Juan Carlos Chirinos, Juan Carlos Méndez Guédez, Silda Cordoliani y Francisco Javier Pérez Hernández, además de la fotógrafa de escritores, también venezolana, Lisbeth Salas. La entrevista central del número la protagoniza el escritor chileno Jorge Edwards.

Gonzalo Celorio ha entregado una reflexión sobre el oficio de la escritura, bajo el título, precisamente, La escritura, del mismo modo que Valeria Correa Fiz ha entregado unas “notas sobre el oficio de escribir”. Es de destacar el contenido de cuentos inéditos, con piezas de José Balza, Juan Carlos Méndez Guédez, Bruno Mesa, Mónica Lavín, José Luis Correa, Silda Cordoliani y Nicolás Melini. En el apartado poético, los poemas de este número pertenecen a Elsa López, Gioconda Belli, Antonio Jiménez Paz y Ernesto Pérez Zúñiga. Mientras que el secretario de las academias correspondientes de la lengua, Francisco Javier Pérez, escribe sobre María Rosa Alonso, el crítico Wilfrido H. Corral se ocupa de la narrativa hispanoamericana en Los novelistas actuales: ¿Guardianes de qué templos, relevos de qué o quién?, un ensayo que es adelanto de la publicación de su nuevo libro, de próxima aparición: Discípulos y maestros 2.0: Novela hispanoamericana actual. Por su parte, José Esteban nos presenta Algunas notas sobre la amistad de Carlos Barral y Alfredo Bryce Echenique. Santiago Gil nos habla de playas galdosianas. El número se completa con una selección de retratos de grandes escritores españoles e hispanoamericanos ya fallecidos, los clásicos, de Lisbeth Salas.

19 Ago 2018

El Festival Hispanoamericano de Escritores en El Cultural


El Cultural presenta el Festival Hispanoamericano de Escritores en el artículo «Los secretos de La Palma en clave literaria» como “una excelente oportunidad para recorrer la isla de La Palma de la mano de estos treinta literatos y redescubrir cada uno de sus secretos”Un total de 30 autores españoles e hispanoamericanos acudirán al I Festival Hispanoamericano de Escritores de La Palma entre el 18 y el 22 de septiembre, totalmente gratuito y abierto a todo el público.

Firmas de libros, debates, recitales y mesas redondas integran este programa cuyos actos principales se centrarán en la presentación del segundo volumen de memorias del escritor chileno Jorge Edwards y en un homenaje internacional de ciencia y literatura a Stephen Hawking, quien también visitó la isla en varias ocasiones. En particular, este acto estará protagonizado por el director del Instituto de Astrofísica de Canarias, Rafael Rebolo y permitirá a los escritores visitar el centro y profundizar en esta materia que, a veces, les resulta ajena.

Para el escritor J. J. Armas Marcelo, director de la Cátedra Vargas Llosa y uno de los participantes: “La Palma siempre es un descubrimiento. Es una isla mágica, llena de secretos, con códigos ocultos a los que hay que prestar atención”.

Señala Nicolás Melini, director del Festival que, “en Canarias va a marcar una diferencia con el pasado porque realmente es una novedad”.

Podéis leer todo el artículo en este enlace.

Foto: © El Cultural
16 Ago 2018

Juan Carlos Chirinos sobre «Persona non grata» de Jorge Edwards


Juan Carlos Chirinos celebra la edición del libro Persona non grata de Jorge Edwards en Venezuela en 2017, casi nueve lustros después de aparecer su primera edición. Para Juan Carlos Chirinos, este es uno de los títulos del siglo XX latinoamericano, junto con Cien años de soledad, de los que tiene certeza que trascenderán su tiempo.

“Este libro es el relato de cómo la sencilla tarea de abrir una embajada se fue transformando en otra cosa, otro asunto que el autor no termina de dilucidar mientras lo vive y sobre el que reflexiona largamente durante la escritura del libro. Por alguna esquiva y a la vez nítida razón, cuyo descubrimiento queda frente a los ojos del lector, Jorge Edwards no pudo conseguir su objetivo; antes bien, salió del país de Martí en una especie de expulsión que marcaría las siguientes décadas de su carrera diplomática y, cómo no, literaria”.

Basado en “hechos reales”, el propio autor ha dicho de su obra: “Este es un libro sobre la escritura, sobre los diarios secretos y las palabras en arriesgada libertad, y sobre los escritores extraviados en la diplomacia”. Y agrega: “Releo estas páginas y me parecen lejanas, casi irreales, y a la vez extrañamente próximas”. […] “Una novela política sin ficción”.

Juan Carlos Chirinos y Jorge Edwards participarán en el Festival Hispanoamericano de Escritores.

Podéis leer el artículo completo publicado en El Nacional, periódico independiente venezolano, en este enlace.

Foto: © El País
12 Ago 2018

Damos la bienvenida a Blanca Riestra como invitada al Festival


También la novelista Blanca Riestra participará en el Festival Hispanoamericano de Escritores. Nacida en A Coruña en 1970, Blanca Riestra es autora de una decena de novelas, entre ellas La canción de las cerezas (2001, Premio Ateneo Joven de Sevilla), El sueño de Borges (2005, Premio Tigre Juan), o Pregúntale al bosque (2013, Premio Ciudad de Barbastro).

Podéis leer una reseña sobre su novela Greta en el laberinto (Una ópera rock) publicada en el ABC Cultural en este enlace.

06 Ago 2018

José Esteban por Juan Carlos Chirinos


Juan Carlos Chirinos nos describe en esta semblanza a José Esteban“José Esteban: “Cuando lees, no hay casualidades” es el texto que publicó el suplemento El Perseguidor del canario Diario de Avisos el pasado domingo 22 de julio.

De Pepe Esteban, como le conocen los amigos, escribe Chirinos: “…una de las personalidades de Madrid que todo viajero, curioso o recién llegado debería conocer si es que de verdad quiere consustanciarse con la ciudad, con la cultura madrileña de los últimos 60 años, con sus calles, sus bares, sus museos, sus libros y su bohemia”.

Junto a los dos participantes del Festival Hispanoamericano de Escritores recorremos el café del Círculo de Bellas Artes, la Biblioteca Nacional, la Biblioteca del Ateneo de Madrid… lugares habituales del “poeta, novelista, ensayista, paremiólogo, lexicógrafo, crítico, columnista, fundador de editoriales y galerías, apadrinador de ideas, comunista de verdad, azañista melancólico, ateneísta escorado y bohemio”, como le define Chirinos. Un autor generoso cuya vasta obra demuestra, a sus ochenta años, estar llena de lecciones de vida y curiosidad.

Podéis leer el texto completo en este enlace.

Foto: © Universidad de Alcalá.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies