Tag Archives: david toscana

27 Ago 2024

J.J. Armas Marcelo, nuevo presidente de la Orden Galdosiana de la Isla de La Palma, que gestiona el Festival Hispanoamericano de Escritores


Tras el triste fallecimiento de Jerónimo Saavedra Acevedo, primer presidente de la Orden Galdosiana de la isla de La Palma, los miembros de la asociación sin ánimo de lucro han elegido presidente al novelista J.J. Armas Marcelo por su trayectoria como escritor que trasciende las fronteras de Canarias y de España, por sus fuertes vínculos con las literaturas de Hispanoamérica, de cuyas Academias de la Lengua, en muchos casos, es miembro correspondiente, y por ser el inventor del Festival Hispanoamericano de Escritores.

Los miembros de la Orden Galdosiana también han incorporado como vocal al novelista mexicano David Toscana, que obtuvo el Premio Bienal Vargas Llosa a la mejor novela publicada en español en su última convocatoria. Además, la Premio Canarias de Literatura Elsa López, que ya pertenecía a la asociación como vocal,  pasa a ser vicepresidenta segunda.

J.J. Armas Marcelo (Las Palmas de Gran Canaria, 1946) ha publicado las novelas El camaleón sobre la alfombra (1974; Premio Galdós 1975), Estado de coma (1976) y Calima (1978), títulos que conforman un mundo cerrado. En 1982, la Biblioteca del Fénice publicó Las naves quemadas, y en 1985 se editó El árbol del bien y del mal, novelas ambas en las que se funda el imaginario universo de Salbago. Los dioses de sí mismos, que en 1989 publicó Alfaguara en versión definitiva, ganó el Premio Internacional de novela Plaza y Janés. En 1994 publicó la novela Madrid, Distrito Federal. En 1997, la novela autobiográfica Cuando éramos los mejores. Y en 1998, en Alfagura —simultáneamente en Madrid, Buenos Aires, México, Bogotá y Santiago de Chile—, salió Así en La Habana como en el cielo. En febrero de 2001 se publicó la novela El niño de luto y el cocinero del Papa; en el 2003 su novela La orden del tigre y ese mismo año obtuvo el Premio Internacional de Novela Ciudad de Torrevieja con Casi todas las mujeres, que se publicó en marzo del 2004. En 2006 publicó en Plaza y Janés su novela Al sur de la resurrección. En 2011, La noche que Bolívar traicionó a Miranda. En 2014, Réquiem habanero por Fidel, que ganó en 2015 el Premio Francisco Umbral al mejor libro publicado en España durante el año anterior.

Además de sus novelas, ha publicado libros como Tirios, troyanos y contemporáneos (1987), que recoge en un solo volumen —editado en Caracas por la Academia de la Historia de Venezuela— una selección de sus artículos y ensayos literarios publicados hasta ese momento. El otro archipiélago (1988), un documento histórico sobre la diáspora insular canaria en América. Vargas Llosa. El vicio de escribir (1991; Alfaguara, 2002), que constituye uno de los más profundos estudios biográficos, políticos y literarios que sobre el novelista hispano-peruano se hayan publicado hasta hoy. Los años que fuimos Marilyn (1995), una memoria personal de los dos últimos decenios en la España democrática. Tal como somos (1996), un volumen de artículos donde se recogen sus “terceras” escritas en el diario ABC de Madrid. También el ensayo Cuba en el corazón (1998) y Celebración de la intemperie (Plaza y Janés, 2008), que incluyó todos los artículos publicados por Armas Marcelo en el ABCD Las Artes y las Letras los tres años anteriores. En 2017, su relato “Detroit” fue galardonado con el Premio Internacional de Cuentos Barcarola, de la revista del mismo nombre. En 2018, publicó en la Editorial Renacimiento su primer libro de memorias, titulado Ni para el amor ni para el olvido.

Algunas de sus novelas y textos literarios están traducidos al francés, alemán, inglés, rumano, portugués, italiano y japonés; y, en vías de traducción hay textos y novelas que serán publicadas en polaco y búlgaro. Ha prologado libros de Paul Bowles, Guiseppe Tomasi de Lampedusa, Guillermo Cabrera Infante y Andrés Trapiello.

En varias etapas de su vida, J.J. Armas Marcelo ha sido colaborador de televisión y radio. Durante cinco años (1990-1995) fue comentarista cultural de “Entre hoy y mañana”, programa nocturno de noticias de Tele 5 dirigido por Luis Mariñas, para pasar después a colaborar con Jesús Hermida en el programa de Antena 3 “Hermida y Cía”. Más tarde fue contertulio del programa “El primer café”, que dirigió Antonio Sanjosé en Antena 3. Y Durante nueve años fue tertuliano fijo de “Protagonistas”, de Luis del Olmo, en OndaCero, así como colaborador fijo de “Las tardes de Julia”, en la misma emisora de radio. Fue durante años colaborador de Radio Nacional de España con su espacio “Inventarios provisionales”, en el programa de fin de semana de José Manuel Rodríguez, Rodri, y tertuliano y colaborador fijo de “Las mañanas de Radio Nacional”, en el programa de Antonio Jiménez en Radio Nacional de España. Fue director de la Tribuna Americana de la Casa de América de Madrid durante siete meses, desde julio de 1997 a abril de 1998, cargo del que dimitió por razones personales. Desde septiembre de 1998 a junio de 2002 dirigió el programa “Los libros” de La 2 de Televisión Española y su Canal Internacional y fue contertulio fijo de “Los desayunos de Televisión Española”, que dirigió Luis Mariñas. En 2002 se emitió en TVE en Canarias su serie de entrevistas “Entre las islas”.

Ha sido y es además colaborador de múltiples medios escritos de España y América Latina, entre ellos el semanario Tiempo y la revista Letras Libres. Además, durante 25 años firmó “terceras” en el ABC de Madrid y fue columnista semanal de ABCD (“A la intemperie”, del mismo ABC de Madrid). Abandonó el ABC, tras 25 años ininterrumpidos de colaboración y entró a escribir en el diario El Mundo, de Madrid, y en El Cultural (del propio diario El Mundo), donde mantuvo semanalmente su columna literaria “Al pie del cañón”, que ha pasado a ser, ahora en El Cultural digital de El Español, “A la intemperie”.

Ha obtenido múltiples reconocimientos por su literatura y por su actividad divulgativa. Desde 1998 está en posesión de la Orden de Miranda, de la República de Venezuela. Fue, además, fundador y director de la Conferencia Internacional de Las Palmas de Gran Canaria, ciudad de la que fue nombrado Hijo Predilecto en junio de 2000. En el año 2002 fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad Latina de Panamá y en el 2004 Hijo Predilecto de la Isla de Gran Canaria. En el año 2008, Unidad Editorial le concedió el premio “Canarios del Mundo”, junto a Martín Chirino y la cantante Rosana Albelo. En el año 2009, el Gobierno de Canarias le otorgó la Medalla de Oro de Canarias. En el año 2010 comenzó a colaborar con el Diario La Prensa, de Panamá, y en el 2011 ingresó —por votación unánime de sus miembros— en la Real Academia Hispanoamericana de Cádiz. En el año 2012 fue nombrado miembro del Instituto de Estudios Canarios en las ramas de Literatura y Periodismo.

Es miembro correspondiente de la Academia Peruana de la Lengua; de la Academia Panameña de la Lengua; de la Academia Norteamericana de la Lengua Española; de la Academia Chilena de la Lengua Española, así como de la Academia Uruguaya de la Lengua, de la Academia Nicaragüense de la Lengua Española y de la Academia Hondureña de la Lengua. Desde agosto de 2015, lo es de la Academia Colombiana de la Lengua Española, y en octubre de 2015 ingresó, también como miembro correspondiente, en la Academia Venezolana de la Lengua Española. En 2014 fue condecorado como Persona Meritoria para la Cultura Peruana por el Ministerio de Cultura del gobierno de aquel país. En julio de 2018 le fue otorgado el Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Ricardo Palma, Lima, Perú. Y en febrero de 2021 fue nombrado académico correspondiente en Madrid de la Academia Mexicana de la Lengua Española.

Fue fundador y director del Foro Literario “Vargas Llosa”. Ha sido jurado del Premio Cervantes y, en más de una decena de ocasiones, miembro del Jurado del Príncipe de Asturias de las Letras. Director fundador de la Cátedra Internacional Vargas Llosa, en la actualidad es presidente ejecutivo del Festival Hispanoamericano de Escritores, el cual ha fundado.

La Orden Galdosiana de la isla de La Palma está compuesta en la actualidad por José Esteban, Elsa López, Manuel Bravo Lifante, José Miguel Jaubert, Anelio Rodríguez Concepción, Valerie Miles, Yolanda Arencibia y David Toscana.

Foto: © Montaña Pulido Cuadrado
30 Sep 2023

El V Festival Hispanoamericano de Escritores rinde homenaje a los escritores canarios


En su quinta edición, el Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE) rendirá homenaje póstumo este sábado a los escritores, poetas y dramaturgos canarios Alexis Ravelo, José Carlos Cataño, Leocadio Ortega y Antonio Abdo, analizando y ahondando en sus obras en un acto en el que participarán escritores como Santiago Gil, Iván Cabrera Cartaya, Anelio Rodríguez Concepción y Elsa López.

La última jornada de esta edición del FHE estará cargada de actos en los que los distintos estilos literarios tendrán su protagonismo, desde la poesía en el Gran recital Elsa López, hasta un coloquio centrado en la novela que cerrará el programa de actos.

Además, los asistentes al festival tendrán la última oportunidad de llevarse un ejemplar firmado por los autores invitados en la sexta firma de libros de esta edición, en la que participarán los escritores Anelio Rodríguez Concepción, Pedro Crenes Castro, William González Guevara, Mauricio Orellana Suárez, David Toscana y Covadonga García Fierro, a las 11:30 en la plaza de España de Los Llanos de Aridane.

Seguidamente, a las 12:00 de este sábado dará comienzo el Gran recital Elsa López, que contará con hasta trece participantes, entre los que estarán Elsa López, Federico J. Silva, Covadonga García Fierro, Mónica Albizúrez, Shirley Campbell Barr o Carlos Cortés, entre otros, que dedicarán unos minutos a recitar sus poemas bajo los laureles de la plaza llanense.

En horario de tarde se llevarán a cabo un coloquio que tratará sobre el mestizaje entre Centroamérica y España desde el punto de vista literario, una entrevista con el fotógrafo de escritores Daniel Mordzinski en el que participarán los propios autores fotografiados, y como colofón del FHE, el diálogo entre los escritores Rodrigo Rey Rosa, David Toscana y J. J. Armas Marcelo sobre el género de la novela.

El FHE ha estado patrocinado por el Instituto Canario de Desarrollo Cultural y el Cabildo Insular de La Palma, y organizado por la Orden Galdosiana y el Área de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
29 Sep 2023

Más de 1000 estudiantes conocerán la literatura centroamericana a través del FHE


El V Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE) continúa deslumbrando a Los Llanos de Aridane hasta este sábado, ofreciendo a estudiantes, amantes de la literatura y profesores una oportunidad única para sumergirse en el mundo de las letras a través de una variada programación que destaca la riqueza y diversidad de la literatura centroamericana.

Durante la mañana de este viernes, son los jóvenes quienes toman el protagonismo en las charlas, talleres y clubes de lectura organizados por el FHE, donde se abordan temas como “Qué es un microcuento”, ahondando en el microcuento centroamericano actual, o “Cómo y por qué se empieza a escribir“, un taller moderado por Santiago Gil, en el que participan William González Guevara, Celia Lorenzo Ramos y Mario Martz.

En total, más de 1000 alumnos de diferentes colegios e institutos de La Palma tendrán la oportunidad de disfrutar y aprender de los autores invitados, conociendo un poco mejor la región centroamericana y cultivando el interés por la literatura de las generaciones que representan el futuro de la sociedad.

En esta edición del FHE, se ha apostado por primera vez por una conferencia dirigida específicamente para el profesorado, titulada “Los futuros de la educación”, la cual será impartida por la educadora, escritora y oradora mexicana, Elisa Guerra. Esta conferencia tendrá lugar este viernes a las 19:30 en la Casa de la Cultura de Los Llanos de Aridane.

Este viernes se reanudan las firmas de libros de escritores en la plaza de España de Los Llanos de Aridane. A las 11:45, serán los autores Federico J. Silva, Miguel Huezo Mixco, Carol Zardetto, Carlos Wynter Melo y Celia Lorenzo Ramos quienes compartirán esta experiencia. Más tarde, a las 13:15, estarán los escritores y escritoras Michelle Recinos, Mónica Albizúrez, Shirley Campbell Barr y Rodrigo Rey Rosa.

Ya en horario de tarde y abiertos al público en general, se llevarán a cabo tres coloquios adicionales como parte de la programación del FHE. Uno de los eventos destacados será una entrevista con Rostom Chkheidze, escritor georgiano, quien hablará sobre las confrontaciones políticas y literarias de esta región al sur de Rusia, gracias a la participación del escritor experto en literatura rusa, David Toscana, y la traductora Lana Kalandia.

El V Festival Hispanoamericano de Escritores promete ser una experiencia enriquecedora para todos los asistentes, con un enfoque en la literatura centroamericana contemporánea y una oportunidad única para interactuar con autores destacados.

El FHE es realizado por la Asociación Cultural Orden Galdosiana de la isla de La Palma y financiado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma, el Gobierno de Canarias, la AECID y el Instituto Cervantes, entre otros colaboradores.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
14 Ago 2023

El escritor y crítico georgiano Rostom Chkheidze, novedad en el V Festival Hispanoamericano de Escritores


El FHE, dedicado este año al territorio centroamericano, acogerá también una intervención del escritor de Tiflis.

Georgia, ex república soviética, es una encrucijada de culturas de enorme interés y relevancia en la frontera con la actual Rusia de Putin. Desde 2008, dos de sus territorios (Abjasia y Osetia del Sur, un 20% del país) permanecen ocupados por este país vecino. En el contexto de la guerra de Ucrania, país con el que muchos georgianos se sienten especialmente identificados, el FHE ha querido contar en esta ocasión —como variante, dentro del programa, a su tema principal, que es la literatura centroamericana—, con el escritor y crítico georgiano Rostom Chkheidze. La traducción de sus palabras estará a cargo de Lana Kalandia, también georgiana y traductora al georgiano de autores como Mario Vargas Llosa o Javier Marías.

Nacido en 1959 en Tiflis, en 1981 Rostom Chkheidze se graduó en la Facultad de Estudios Orientales de la Universidad Estatal de esta ciudad. Doctor en Ciencias Filológicas desde 1992, escritor, crítico literario, historiador, biblista, folclorista y traductor, Rostom Chkheidze es autor de 30 novelas biográficas sobre escritores georgianos y figuras públicas y políticas de su país. En diferentes etapas, editó la revista Omega y el periódico Nueva Escritura, que luego se transformaría en revista. También ha conducido programas de televisión en diferentes canales de la televisión georgiana. Y, actualmente, es jefe de departamento del Instituto Shota Rustaveli de Literatura Georgiana y miembro del Parlamento de Georgia.

El acto versará sobre la literatura de Georgia en su contexto socio-político y tendrá lugar en Los Llanos de Aridane, sede del Festival Hispanoamericano de Escritores, que este año se celebrará entre el lunes 25 y el sábado 30 de septiembre. Y también participará en este el novelista mexicano, recientemente galardonado con el Premio Bienal Mario Vargas Llosa a la mejor novela publicada en español, David Toscana.

22 Ago 2022

El Festival Hispanoamericano de Escritores dedicará un acto a las literaturas rusa y polaca


Durante el IV Festival Hispanoamericano de Escritores de 2022, que tendrá lugar en Los Llanos de Aridane entre el 26 de septiembre y el 1 de octubre, además de hablarse, y mucho, sobre literatura mexicana, siendo México el país invitado, habrá tiempo también para otras literaturas.

David Toscana, uno de los más importantes novelistas mexicanos de los últimos tiempos, autor de novelas como OlegaroyLa ciudad que el diablo se llevó o Evangelia, entre otras, se encargará de ofrecer unas pinceladas sobre la literatura rusa, en este tiempo en el que nuestras vidas se han visto mediatizadas por la invasión por parte de Rusia a su país vecino, Ucrania. Por otro lado, la artista y mexicanista polaca Sarah Kuźmicz nos acercará a la literatura de Polonia, con sus principales hitos.

Se da la circunstancia de que algunos de los escritores más representativos de lo que consideramos literatura rusa fueron oriundos no de la actual rusia sino de la actual Ucrania, como es el caso de Nicolái Gógol, Anna Ajmatova, Mijaíl Bulgákov o Mijaíl Ahvanetski, bien porque su tiempo fue el del Imperio Ruso, bien porque su tiempo fue el de la URSS. En la literatura polaca, por otro lado, hay casos significativos, como el del autor del Manuscrito encontrado en Zaragoza, Jan Potocki —nacido en Podolia, región entonces polaca posteriormente anexada por Ucrania—, noble que sirvió al zar ruso Alejandro desempeñando el cargo de Dirección de Asuntos Asiáticos del ministerio de Exteriores, un hecho, como otros muchos, que da cuenta de la enorme movilidad de las fronteras y los vínculos, muchas veces por terrible sometimiento, de toda la zona. No es de extrañar que uno de los escritores que mejor desbrozó las características sociales de los primeros años de la Revolución Rusa fuera Joseph Roth, nacido en Brody, ciudad hoy ucraniana y entonces perteneciente al Imperio austrohúngaro.

Estas dos literaturas tan interesantes —la rusa con figuras como Lev Tolstói, Fiódor Dostoyevski y Antón Chéjov, y la polaca con las más recientes Wisława SzymborskaOlga Tokarczuk, entre otros muchos por ambas partes— serán el objeto de un acto moderado por la escritora española Bárbara Mingo Costales, autora a su vez de Vilnis, novedad editorial que versa sobre el pintor de Lituania M. K. Cirlionis. Por cierto, fallecido en Varsovia, y sin embargo en tiempo del Imperio ruso.

En otro momento del festival, el novelista, poeta y ensayista de México Alberto Ruy Sánchez se ocupará de dos de sus grandes escritores favoritos: a André Gide y su gran decepción de la Revolución rusa le dedicó su ensayo Tristeza de la verdad: André Gide regresa a Rusia, y su más reciente novela se titula El expediente Anna Ajmatova.

El Festival Hispanoamericano de Escritores, que el año pasado debió ser aplazado debido a la erupción volcánica de La Palma, se encuentra financiado por el Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma y el Gobierno de Canarias, con la colaboración de importantes instituciones como el Instituto Cervantes.

FOTO: © Daniel Mordzinski

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies