Tag Archives: centroamerica

01 Oct 2023

Finaliza el V Festival Hispanoamericano de Escritores tras seis días repletos de literatura


La quinta edición del Festival Hispanoamericano de Escritores, con Centroamérica como región invitada, ha llegado a su fin tras seis jornadas de charlas, talleres de lectura y coloquios junto a los escritores invitados, ya sea que hayan venido desde territorio nacional o desde el otro lado del océano Atlántico.

La concejal de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, Marlene González, ha señalado que esta edición del FHE “finaliza dejando en nuestro municipio una gran experiencia de gran divulgación literaria, demostrando que son muchos los aspectos que unen nuestro territorio con Centroamérica“.

González ha afirmado que “para Los Llanos de Aridane ha sido un auténtico honor acoger un año más este encuentro que se ha caracterizado por una gran participación, una programación variada y muy amena, estando al alcance de todos los que se han acercado a disfrutarlo”, destacando especialmente “la importancia de la asistencia de alumnos de diferentes centros escolares, pues ellos serán parte de nuestro futuro”.

El director del FHE, Nicolás Melini, ha destacado este festival como “el más emocionante por las experiencias contadas por los escritores y por el desconocimiento general que tenemos hacia la región invitada” y ha señalado con satisfacción que “mucha gente se ha acercado a decir que esta ha sido la mejor edición del Festival, y en la que más escritores han descubierto“.

Para Melini, uno de los momentos especialmente memorables ha sido la entrevista entre el fotógrafo de escritores Daniel Mordzinski y los protagonistas de sus fotografías, quienes han mantenido una conversación “íntima, interesante y variada en la que letras e imagen confluyen y debaten sobre el formato de las creaciones artísticas“.

El director del FHE ha recordado que “el próximo año será España el país invitado al FHE, lo que lo va a convertir en un festival muy particular con respecto a los anteriores, posiblemente todo lo contrario a lo que hemos tenido este año con escritores muy conocidos del territorio nacional”.

En esta quinta edición del FHE se han celebrado casi cincuenta actos en los que han participado estudiantes, comunidad educativa y público en general a lo largo de los seis días de programación.

El Festival Hispanoamericano de Escritores ha estado patrocinado por el Instituto Canario de Desarrollo Cultural y el Cabildo Insular de La Palma, y organizado por la Orden Galdosiana y el Área de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
30 Sep 2023

El V Festival Hispanoamericano de Escritores rinde homenaje a los escritores canarios


En su quinta edición, el Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE) rendirá homenaje póstumo este sábado a los escritores, poetas y dramaturgos canarios Alexis Ravelo, José Carlos Cataño, Leocadio Ortega y Antonio Abdo, analizando y ahondando en sus obras en un acto en el que participarán escritores como Santiago Gil, Iván Cabrera Cartaya, Anelio Rodríguez Concepción y Elsa López.

La última jornada de esta edición del FHE estará cargada de actos en los que los distintos estilos literarios tendrán su protagonismo, desde la poesía en el Gran recital Elsa López, hasta un coloquio centrado en la novela que cerrará el programa de actos.

Además, los asistentes al festival tendrán la última oportunidad de llevarse un ejemplar firmado por los autores invitados en la sexta firma de libros de esta edición, en la que participarán los escritores Anelio Rodríguez Concepción, Pedro Crenes Castro, William González Guevara, Mauricio Orellana Suárez, David Toscana y Covadonga García Fierro, a las 11:30 en la plaza de España de Los Llanos de Aridane.

Seguidamente, a las 12:00 de este sábado dará comienzo el Gran recital Elsa López, que contará con hasta trece participantes, entre los que estarán Elsa López, Federico J. Silva, Covadonga García Fierro, Mónica Albizúrez, Shirley Campbell Barr o Carlos Cortés, entre otros, que dedicarán unos minutos a recitar sus poemas bajo los laureles de la plaza llanense.

En horario de tarde se llevarán a cabo un coloquio que tratará sobre el mestizaje entre Centroamérica y España desde el punto de vista literario, una entrevista con el fotógrafo de escritores Daniel Mordzinski en el que participarán los propios autores fotografiados, y como colofón del FHE, el diálogo entre los escritores Rodrigo Rey Rosa, David Toscana y J. J. Armas Marcelo sobre el género de la novela.

El FHE ha estado patrocinado por el Instituto Canario de Desarrollo Cultural y el Cabildo Insular de La Palma, y organizado por la Orden Galdosiana y el Área de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
29 Sep 2023

Más de 1000 estudiantes conocerán la literatura centroamericana a través del FHE


El V Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE) continúa deslumbrando a Los Llanos de Aridane hasta este sábado, ofreciendo a estudiantes, amantes de la literatura y profesores una oportunidad única para sumergirse en el mundo de las letras a través de una variada programación que destaca la riqueza y diversidad de la literatura centroamericana.

Durante la mañana de este viernes, son los jóvenes quienes toman el protagonismo en las charlas, talleres y clubes de lectura organizados por el FHE, donde se abordan temas como “Qué es un microcuento”, ahondando en el microcuento centroamericano actual, o “Cómo y por qué se empieza a escribir“, un taller moderado por Santiago Gil, en el que participan William González Guevara, Celia Lorenzo Ramos y Mario Martz.

En total, más de 1000 alumnos de diferentes colegios e institutos de La Palma tendrán la oportunidad de disfrutar y aprender de los autores invitados, conociendo un poco mejor la región centroamericana y cultivando el interés por la literatura de las generaciones que representan el futuro de la sociedad.

En esta edición del FHE, se ha apostado por primera vez por una conferencia dirigida específicamente para el profesorado, titulada “Los futuros de la educación”, la cual será impartida por la educadora, escritora y oradora mexicana, Elisa Guerra. Esta conferencia tendrá lugar este viernes a las 19:30 en la Casa de la Cultura de Los Llanos de Aridane.

Este viernes se reanudan las firmas de libros de escritores en la plaza de España de Los Llanos de Aridane. A las 11:45, serán los autores Federico J. Silva, Miguel Huezo Mixco, Carol Zardetto, Carlos Wynter Melo y Celia Lorenzo Ramos quienes compartirán esta experiencia. Más tarde, a las 13:15, estarán los escritores y escritoras Michelle Recinos, Mónica Albizúrez, Shirley Campbell Barr y Rodrigo Rey Rosa.

Ya en horario de tarde y abiertos al público en general, se llevarán a cabo tres coloquios adicionales como parte de la programación del FHE. Uno de los eventos destacados será una entrevista con Rostom Chkheidze, escritor georgiano, quien hablará sobre las confrontaciones políticas y literarias de esta región al sur de Rusia, gracias a la participación del escritor experto en literatura rusa, David Toscana, y la traductora Lana Kalandia.

El V Festival Hispanoamericano de Escritores promete ser una experiencia enriquecedora para todos los asistentes, con un enfoque en la literatura centroamericana contemporánea y una oportunidad única para interactuar con autores destacados.

El FHE es realizado por la Asociación Cultural Orden Galdosiana de la isla de La Palma y financiado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma, el Gobierno de Canarias, la AECID y el Instituto Cervantes, entre otros colaboradores.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
28 Sep 2023

El Festival Hispanoamericano de Escritores acerca la literatura a todos los públicos


La V edición del Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE), con Centroamérica como región invitada, continúa desarrollándose en Los Llanos de Aridane con una variada programación que incluye desde charlas para la comunidad educativa, pasando por ponencias y firmas de libros con los autores invitados, hasta la proyección de un documental este miércoles.

Durante la tercera jornada del FHE, estudiantes de distintos institutos del Valle de Aridane se han acercado a Centroamérica por medio de los autores invitados Michelle Recinos, Mayra Oyuela, Mario Martz y Philippe Hunziker, que han relatado sus vivencias personales en el coloquio “Contemos anécdotas: Centroamérica convulsa y bella, también moderna”, que tuvo lugar en la plaza de España.

La dramaturgia también tiene cabida en el FHE con la charla “Dramaturgias: escritores de Centroamérica en su cine o su teatro“, también dedicada a jóvenes estudiantes, en la que han participado Arnoldo Gálvez Suárez, Isabel Burgos, Carol Zardetto y Ara de Haro.

Los escritores y escritoras Manuel Vilas, Ana Merino, Carlos Cortés, Mario Martz, Isabel Burgos, Yolanda Arencibia, Ara de Haro, Arnoldo Gálvez Suárez, Rolando Kattan, Alexandra Ortiz Wallner y Mayra Oyuela han dedicado una parte de la mañana a conocer y dedicar sus libros a los lectores que se han acercado a las librerías ubicadas en la plaza de España llanense.

En horario de tarde se ha desarrollado la mesa redonda titulada “Referentes para este encuentro: Rubén Darío, Antidio Cabal, Roque Dalton y Ernesto Cardenal“, en la que Arnoldo Gálvez Suárez, Michelle Recinos, Pedro Crenes Castro y Claudia Neira Bermúdez han reflexionado sobre la poesía y la vida de estos autores.

El FHE también ha acogido la proyección del documental “Benito Pérez Buñuel”, que incluye citas de Benito Pérez Galdós, películas de Luis Buñuel, cine de animación y entrevistas, con las voces, entre otros, del presidente de la Orden Galdosiana de La Palma, Jerónimo Saavedra, y la escritora Premio Comillas, Yolanda Arencibia, experta en Galdós y perteneciente a la Orden.

Antes de la proyección se ha mantenido un coloquio moderado por el periodista Eduardo García Rojas, en el que participaron, además de Jerónimo Saavedra y Yolanda Arencibia, su director, Luis Roca, y su productora, Marta de Santa Ana.

El FHE es realizado por la Asociación Cultural Orden Galdosiana de la isla de La Palma y financiado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma, el Gobierno de Canarias, la AECID y el Instituto Cervantes, entre otros colaboradores.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
26 Sep 2023

España será el país invitado en la próxima edición del Hispanoamericano de Escritores


El Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE) ha anunciado que España será el país invitado en la próxima edición del festival, según ha afirmado el director ejecutivo del festival, J.J. Armas Marcelo, durante la rueda de prensa de presentación del evento, que reunió a destacadas autoridades y personalidades del mundo de la cultura, quienes compartieron sus impresiones sobre este encuentro literario.

El viceconsejero de Cultura del Gobierno de Canarias, Horacio Umpiérrez, ha puesto el foco en la necesidad de valorar y fomentar los eventos que ya están establecidos, como es el caso del Festival Hispanoamericano de Escritores, “consolidado en su quinta edición”.

Además, el viceconsejero aprovechó para anunciar que su departamento está trabajando en la puesta en marcha de ayudas a nivel autonómico para la creación literaria, ya que considera que no se ha apoyado lo suficiente en el pasado.

Por su parte, el consejero de Cultura del Cabildo de La Palma, Pablo Díaz Cobiella, compartió su entusiasmo por la influencia del FHE en Los Llanos de Aridane: “Este quinto FHE hace que el municipio de Los Llanos respire literatura en estos días”. Además, agradeció a todos los creadores y reiteró el apoyo del cabildo insular al festival, resaltando su impacto cultural.

La concejala de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, Marlene González, ha dado la bienvenida al municipio a los escritores nacionales e hispanoamericanos y ha mostrado su orgullo “por seguir siendo anfitriones de este encuentro y de acoger a todo este elenco de grandes autores”.

Además de recordar las dificultades a las que el FHE se ha enfrentado en ediciones pasadas, desde la pandemia hasta la erupción de un volcán, el director ejecutivo del FHE, J.J. Armas Marcelo, ha anunciado que “tras un largo debate interno en la Orden Galdosiana, y corriendo un gran riesgo”, España será el país invitado en la próxima edición.

“Vamos a traer a España porque también es parte de Hispanoamérica e Iberoamérica, y el hecho de ser la supuesta o real madre patria no la puede dejar al margen, sino al revés”, ha apuntado Armas Marcelo.

Nicolás Melini, director del Festival Hispanoamericano de Escritores, informó sobre aspectos clave de esta edición, con Centroamérica como territorio invitado y la participación de aproximadamente 1000 estudiantes en las actividades del festival. Además, alentó a los asistentes a conocer a los escritores y adquirir sus libros en las librerías locales.

El FHE es realizado por la Asociación Cultural Orden Galdosiana de la isla de La Palma y financiado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma, el Gobierno de Canarias, la AECID y el Instituto Cervantes, entre otros colaboradores.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
26 Sep 2023

Centroamérica protagoniza el V Festival Hispanoamericano de Escritores


La quinta edición del Festival Hispanoamericano de Escritores (FHE) ha comenzado su programación oficial de actividades este lunes 25 de septiembre con el acto inaugural y un coloquio en el que ha participado el escritor nicaragüense y premio Cervantes en el año 2017, Sergio Ramírez, sobre la literatura centroamericana.

Durante el acto inaugural, la plaza de España de Los Llanos de Aridane, donde se desarrollarán la mayoría de las programaciones del FHE, se llenó de asistentes para dar la bienvenida a los escritores centroamericanos a La Palma en una ceremonia que contó con la presencia de distinguidos invitados, incluyendo a J.J. Armas Marcelo, José Esteban, Yolanda Arencibia, José Miguel Jaubert Lorenzo y Elsa López.

En el primer coloquio de esta quinta edición del FHE, la atención se centró en Centroamérica, la región invitada del festival. Destacados escritores como Sergio Ramírez, Horacio Castellanos Moya, además de la directora del festival itinerante Centroamérica Cuenta, Claudia Neira, y el sacerdote José María Tojeira, compartieron sus perspectivas sobre la literatura centroamericana y su importancia en el panorama literario mundial.

El FHE contempla un programa que abarca hasta el sábado 30 de septiembre con casi 50 actos que se desarrollarán de forma gratuita en la plaza de España de Los Llanos de Aridane, donde este martes 26 comienza la firma de libros con los autores invitados.

A las 12:00 horas, Sergio Ramírez estará presente en la plaza de España para charlar, firmar y dedicar libros a todos los lectores que deseen acercarse.

Seguidamente, a las 12:15, se celebrará el 75 Aniversario de la Revista Cuadernos Hispanoamericanos, que reunirá a destacados escritores como Javier Serena, Horacio Castellanos Moya, Ana Merino y Andrés Sánchez Robayna, con la moderación de Yolanda Arencibia, para explorar la influencia y relevancia de esta revista a lo largo de los años.

La siguiente firma de ejemplares del V Festival Hispanoamericano de Escritores se llevará a cabo en el mismo lugar con un grupo selecto de autores, incluyendo a Daniel Mordzinski, Horacio Castellanos Moya, José Esteban, Elsa López y Andrés Sánchez Robayna, que estarán disponibles para firmar copias de sus obras.

En horario de tarde, a las 19:00, Carol Zardetto, Rodrigo Rey Rosa y Alexandra Ortiz Wallner explorarán el rico imaginario literario de Centroamérica en una fascinante charla titulada “Centroamérica y su imaginario universal” que será moderada por Carlos Cortés.

Para finalizar la programación de este martes, a las 20:15 tendrá lugar el Recital Rubén Darío, en el que Ana Merino presentará un recital en honor a uno de los poetas más influyentes de América Latina con la participación de destacados escritores como Shirley Campbell Barr, Manuel Vilas, Elsa López y Rolando Kattan.

El FHE es realizado por la Asociación Cultural Orden Galdosiana de la isla de La Palma y financiado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, la consejería de Turismo del Cabildo Insular de La Palma, el Gobierno de Canarias, la AECID y el Instituto Cervantes, entre otros colaboradores.

FOTOS: © FHE // Natalia Moez
13 Sep 2023

El V Festival Hispanoamericano de Escritores hace pública su programación, casi 50 actos literarios entre el 25 y el 30 de septiembre en Los Llanos de Aridane, isla de La Palma


El premio Cervantes Sergio Ramírez, Ana Merino, Rodrigo Rey Rosa, J.J. Armas Marcelo, David Toscana, Carol Zardetto, Horacio Castellanos Moya, Elsa López, Andrés Sánchez Robayna y Manuel Vilas entre los participantes.

La programación se encuentra en nuestra web www.hispanoamericanodeescritores.com

Entre el 25 y el 30 de septiembre, de lunes a sábado, volverá el espectáculo literario a la plaza de España de Los Llanos de Aridane, a sus calles y a su Casa de la Cultura, con la participación de 33 escritores y otros tantos prescriptores (editores, periodistas, libreros, traductores, directores de publicaciones periódicas, etcétera), y con una presencia muy especial del territorio invitado, Centroamérica. El FHE, gracias a la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, al Cabildo Insular de La Palma y al Gobierno de Canarias, también a AECID y al Instituto Cervantes, acoge como anfitrión al festival Centroamérica Cuenta, cuyo presidente es el premio Cervantes Sergio Ramírez.

Centroamérica Cuenta es un festival itinerante desde que recientemente sus hacedores fueron forzados por el dictador Ortega a exiliarse de su país, Nicaragua. Por ello, el exilio, la libertad de expresión, la censura y otras violencias serán temas que se traten por parte de los autores invitados a esta edición. También el mestizaje, la belleza y la modernidad en los países centroamericanos, cada uno de ellos con su propia historia y características, serán tratados por los 19 autores de Honduras, Costa Rica, Panamá, Nicaragua, Guatemala y El Salvador.

El núcleo principal de la programación serán los actos de por la tarde y por la noche, que comenzarán el lunes 25 con la participación de J.J. Armas Marcelo, Elsa López, Anelio Rodríguez Concepción, José Esteban, José Miguel Jaubert y Yolanda Arencibia, miembros de la Orden Galdosiana de la Isla de La Palma, asociación que gestiona el FHE. Estos darán la bienvenida a los escritores centroamericanos, cuyos representantes hablarán a continuación: Sergio Ramírez, la directora de Centroamérica Cuenta, Claudia Neira, y el novelista y vicepresidente de Centroamérica Cuenta Horacio Castellanos Moya, nos explicarán qué vienen a ofrecer al público del FHE.

En el programa de las tardes y noches habrá espacio para conversar sobre Centroamérica y su imaginario universal, los referentes literarios para este encuentro en La Palma (Rubén Darío, el canario Antidio Cabal, Roque Dalton, Augusto Monterroso y Ernesto Cardenal), pero también sobre la novela contemporánea en Centroamérica, los distintos territorios de nuestra lengua o la novela como género. Con dos variaciones excepcionales: la participación del escritor georgiano Rostom Chkheidze y la proyección del documental Benito Pérez Buñuel, de Luis Roca. La clausura, el sábado 30 por la noche, estará a cargo de tres de los más importantes novelistas que se encontrarán ese día en Los Llanos, el guatemalteco Rodrigo Rey Rosa, el mexicano David Toscana, que recientemente ha obtenido uno de los premios de novela más importantes que se pueden obtener, el Premio Bienal Vargas Llosa a la mejor novela publicada en español durante los dos últimos años, y J.J. Armas Marcelo, novelista y fundador de ese mismo premio.

Importante será como siempre la parte del programa dedicada a los jóvenes estudiantes de la isla. El FHE extenderá su programación hasta cada uno de los tres centros de Los Llanos de Aridane (el José María Pérez Pulido, el Eusebio Barreto Lorenzo y el Colegio Sagrada Familia Nazaret) y recibirá en los actos de la mañana del miércoles y el viernes, en la Plaza de España, a alumnos de estos mismos centros y de otros municipios: Puntagorda, Mazo, El Paso, Breña Baja, Tazacorte y Santa Cruz de La Palma, principalmente.

En la programación dedicada a los jóvenes se hablará del género del microcuento, de cómo es eso de empezar a escribir, de la fábula que con humor entra, de dramaturgia y del oficio de editar en Centroamérica y en Canarias. Cada edición, el FHE recibe la visita y participación de cerca de 1000 estudiantes. En esta ocasión, además, también los niños de 8 a 10 años y los propios profesores tendrán su acto, gracias a la participación de la mexicana Elisa Guerra, especialista en educación y autora infantil.

Dos de los principales novelistas presentes en este festival participarán en un acto específico sobre una obra suya y personas que la han leído. Serán los actos Lectores de David Toscana y Lectores de Rodrigo Rey Rosa, el primero se encontrará con un club de lectura y el segundo con alumnos de bachillerato que previamente han leído dos de sus cuentos.

Este año, también, los autores visitarán varias cadenas de radio de la isla. La cadena Ser de Los Llanos emitirá en directo con dos invitados de lunes a viernes a las 9.30, en el programa a cargo de Eduardo Cabrera; la Cope de Santa Cruz de La Palma tendrá a dos autores el martes y el viernes a las 10.30, en directo con Miguel Ángel San Blas; RNE en La Palma hará un programa desde el propio festival, en directo con Amado González y con la participación de 8 autores, y la Radio Canaria tendrá a dos autores entrevistados por Eugenia Paiz el martes 26.

Gran novedad será este año la exposición de la fotografía “de escritores” del fotógrafo franco-argentino Daniel Mordzinski. Será en la calle Díaz Pimienta y hermanará a Centroamérica y a la isla de La Palma por medio de imágenes tomadas durante las celebraciones de Centroamérica Cuenta y el Hispanoamericano de Escritores.

Como todos los años, el FHE renueva su colaboración con el IAC y el conocimiento científico, realizando un acto con escritores y divulgadores astrofísicos tras ofrecerle a los escritores una visita al observatorio del Roque de Los Muchachos.

Este año, además, el FHE ha querido recordar algunas ausencias entre los escritores canarios, como es el caso de Alexis Ravelo, autor especialmente vinculado a Los Llanos de Aridane, Leocadio Ortega, autor palmero del que se ha editado su poesía completa, José Carlos Cataño, gran escritor tinerfeño desaparecido prematuramente, y Antonio Abdo, hombre de teatro y poesía por todos conocido en la isla de La Palma.

Las librerías Ler Los Llanos de Aridane y El Estudiante, junto con Ediciones La Palma, venderán los libros de los autores invitados en la Plaza de España, el mismo lugar donde se celebrarán la mayor parte de los actos.

Muchos de estos actos contarán con difusión por streaming a través de los canales de redes sociales del FHE señalados en la programación.

FOTO: © James Brown
04 Sep 2023

El “Recital Rubén Darío” será uno de los actos principales del V Festival Hispanoamericano de Escritores


 

Con la participación de 5 de los poetas presentes en este V Festival Hispanoamericano de Escritores, en honor del territorio invitado de este año, será celebrada esta firma indispensable de la literatura centroamericana: Rubén Darío. Se tratará de un diálogo poético entre poetas de cuatro nacionalidades, la española, la costarricense, la hondureña y la nicaragüense (estando representada la nicaragüense por los versos del propio Darío). Leerán la poeta canaria Elsa López, Premio Canarias de Literatura, el poeta aragonés Manuel Vilas, también narrador y conocido por haber sido finalista del Premio Planeta y haber obtenido el Premio Nadal recientemente (sin duda uno de los escritores más traducidos de España en la actualidad), la madrileña Ana Merino, también narradora y ganadora del Premio Nadal, la poeta de Costa Rica Shirley Campbell Barr, además de poeta especialista en feminismo africano, y el poeta de Honduras de origen palestino Rolando Kattan, uno de los más traducidos de Centroamérica.  

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies